wišír

verb
Orthography: вишир
Glossing label: become

Meanings

  1. become
    стать
    • had eke jišir / гьад эке йишир
      ‘Он стал взрослым’
    • gɨtɨrɨklʲa nin wišira / гытырыклʼа нин вишира
      ‘Кошка стала мамой’
  2. manage to do
    мочь, смочь
    • zada telewizer qawaʔas wuruʔura / зада телевизер хъаваъас вуруъура
      ‘Я могу починить телевизор’
    • zada hišir χal tamɨz gaʔas / зада гьишир хал тамыз гаъас
      ‘Я смогла комнату убрать’
  3. be
    быть
    • wɨdɨ χala barakat mewišij / выды хала баракат мевиший
      ‘Пусть не будет благополучия в доме’

Inflection

Perfective, Gender 3 wišír
Imperfective, Gender 3 wurúʔura
Infinitive, Gender 3 wurúʔus ~ wɨ́kɨs
Imperative, Gender 3 wiš
Prohibitive, Gender 3 máˤwuˤʁ ~ méwiš